為做好2025年招收攻讀碩士學位研究生的復試錄取工作，根據教育部和甘肅省教育考試院以及學校相關文件要求，結合實際，制訂《外國語學院2025年碩士研究生調劑復試細則》。
一、工作原則及要求
（一）工作原則
1.堅持公開公平公正原則，做到政策透明、程序公正、結果公開、監督機制健全，切實維護考生合法權益。
2.堅持全面考察、突出重點原則，在對考生德智體美勞全面考察的基礎上，突出對專業素養、實踐能力、創新精神等的考查。
3.堅持充分發揮和規范導師組在復試選拔中的作用原則。
（二）調劑要求
1.符合教育部及西北民族大學2025年碩士研究生招生簡章要求。
2.調劑考生第一志愿專業與調入專業相同相近，或初試科目與調入專業初試科目相同相近。
3.初試成績須達到國家B區分數線，并符合調入專業的報考條件。
二、調劑安排
2025年碩士研究生調劑考生復試工作采用網絡遠程復試方式進行。
正式調劑系統開放時間：2025年4月8日上午8:00至 22:00
學院成立研究生復試工作領導小組，領導小組指導成立復試工作小組。
三、內容方式
復試形式：網絡遠程復試
（一）專業課（口試）
1、主要測試專業素質和專業能力，試題滿分100分。成績計入復試總成績。報考英語口譯專業和阿拉伯語筆譯的口試科目為翻譯實務，報考區域國別學專業的口試科目為中外文化交流。
2、以同等學力報考的考生須加試相應加試科目（加試科目請查看外國語學院官網）。
學科專業名（代碼） | 復試科目 |
英語口譯（055102） | 翻譯實務 |
阿拉伯語口譯（055115） | 翻譯實務 |
區域國別學（140700） | 中外文化交流 |
3、參加網絡遠程復試的考生，請提前妥善準備軟硬件條件和網絡環境，安裝騰訊會議,并配合學院要求完成網絡遠程復試軟件的測試和演練工作。考生須在規定的時間內，攜帶本人有效居民身份證提前進入復試平臺候考，配合工作人員完成相應核查及復試。未在規定時間內進入考場參加復試的考生，視為自動放棄復試資格。
（二）綜合能力考察(面試)
1.專業素質和能力：應注重對考生專業素質、實踐能力及創新精神等方面的考核。全面考核考生對本學科理論知識和應用技能掌握程度，利用所學理論分析和解決問題的能力，對本學科發展動態的了解，在本專業領域發展的潛力等。學術型研究生突出面向服務國家戰略、經濟社會發展急需，重點考核科研創新能力和科研素養。專業學位研究生突出服務行業產業發展，重點考核實踐創新能力和專業技能。滿分100分，成績計入復試總成績。
2.綜合素質和能力（含思想品德考核）：主要考核考生思想政治素質和道德品質以及社會實踐等情況。
（三）外語聽力和口語測試
外語聽力和口語測試單獨打分，滿分100分，計入復試成績。每位考生測試時間一般不少于5分鐘。
四、資格審核與繳費
復試資格審核和繳費請參考《西北民族大學2025年全 國碩士研究生招生考試復試錄取辦法》的具體要求。請所有考生在4月10日12：00之前將所有審核材料按照順序作成PDF格式，以姓名命名后發送到郵箱：[email protected]。
五、考試安排
（一）時間安排
設備調試及資格審查時間：2025年4月10日下午14:30
專業口試及面試時間：2024年4月11日9:00開始，復試順序為：英語口譯、區域國別學、阿拉伯語筆譯
（二）復試要求
1.復試軟件
（1）下載騰訊會議最新版，添加進入QQ群1036359362（備注“姓名+專業+考生號后4位”）。
（2）提前對設備和網絡做好測試，須保證設備電量充足。
2.復試設備
（1）考生需要準備可以支撐“雙機位”運行的硬件和網絡，即需要兩部帶攝像頭的設備及附件，如筆記本電腦1臺+智能手機1部+手機支架（或智能手機2部+手機支架）等。網絡使用10Mbps以上寬帶（WiFi）或4G/5G網絡，且連接正常。
（2）“雙機位”擺放要求：筆記本電腦（第一機位）從正面拍攝，放置在距離本人30cm左右處，手機（第二機位）從考生側后方45°距離本人30cm左右處拍攝，確保第一機位和第二機位分別從考生面前和身后完整拍攝到考生全身、面試小組能夠從第二機位清晰看到第一機位屏幕。第一機位和第二機位須兩個賬號分別登陸，效果圖如下。
電話和語音通話等設置，考試過程中不得接打電話，不得轉換考試界面，視頻監控設備不得中斷。請考生提前按報考學院要求做好準備，并在提前開展的系統調試過程中配合測試。
3.復試環境
（1）考生應當選擇獨立、封閉、安靜、明亮的復試房間，復試桌面除學院規定的復試設備和物品外，不得放置與復試相關的任何材料，考生座位1.5米范圍內不得存放任何書刊、報紙、資料、電子設備等。
（2）復試開始前，考生應當根據復試工作人員的指令，手持攝像頭，環繞360°展示考生應試環境，復試全程除考生本人外，不能有其他人在房內或進入房間，不能有其他說話聲音。面試開始前應通過視頻配合工作人員檢查周圍環境。
（3）考生須全程攜帶準考證、居民身份證等相關證件，隨時備查。
4、復試用品
（1）本人二代居民身份證、初試準考證
（2）黑色簽字筆和空白A4紙若干
（3）報考學院要求準備的其他考試用品
六、擬錄取名單排名規則
各專業考生擬錄取名單按考生復試后換算總成績從高到低排名，結合專業調劑計劃數確定。成績具體換算方法依據《西北民族大學2025年全國碩士研究生招生考試復試錄取辦法》執行。
七、招生咨詢
請所有考生認真學習《西北民族大學 2025 年全國碩士研 究生招生考試復試錄取辦法》等文件精神。擬錄取名單等可在我校研究生招生信息網站中查詢（網址：http://www.efgsynt.xyz/yz/）。
本細則未盡事宜，嚴格按照學校相關文件執行。
咨詢方式：聯系電話：18394333793，馬老師（咨詢時間：9:00-12:00,14:30-18:30）
甘公網安備 62010002000216號